à la Pointe (2012-2013) explore les notions d’identités et de paysages avec des images prises au cours des dernières années provenant de quelques bouts du monde : une grande ville japonaise (Tokyo), un site historique au Mexique (Tulùm), une île au nord des Pays-Bas (Texel), un petit studio sur la rue St-Jean (Québec), une sortie de pêche aux homards (Val-Comeau), une vue sur la rivière (Sheila). Les différents horizons se côtoient, semblables aux souvenirs que l’on se construit nous-même, et invitent à l’interprétation de nouveaux paysages.
_
à la Pointe (2012-2013) explores the notions of identities and landscapes with images taken in recent years from parts of the world: a large Japanese city (Tokyo), a historical site in Mexico (Tulum), an island in the north of the Netherlands (Texel), a small studio on Rue St-Jean (Quebec), a lobster fishing trip (Val-Comeau), a view of the river (Sheila). The different horizons coexist, similar to the memories that we build ourselves, and invite the interpretation of new landscapes.
_
